You are here

F2

Please add a search word

T= Testimonium  F= Fragmentum  E=  Επιγραφή / Inscription

Hephaest. De poem. 3.5

1Ἔστι δέ τινα € τὰ2 ἐξ ὁμοίων3  πεποιημένα, οἷον τὰ Ἑρμείου,

παιωνικὰ ὄντα,

(v. 1)   Ἑπτά μοι δὶς τριάκοντα βασιλεὺς σχεδόν ,

καὶ τὰ ἑξῆς.

  1. [Vid. Hephaest. De poem. ed. Consbruch (pp. 65-6), et Lloyd-Jones – Parsons Suppl. Hell. fr. 484.]
  2. 1 τὰ codd.: καὶ Caesar
  3. ‖ € τὰ ἐξ ὁμοίων Ll.-J. – P.: τὰ ἐξ ὁμοίωνοὕτω› Gaisford (οὕτω add. Turnebus; ‹οὐχ οὕτω› Lachmann, Kl. Schr. II 48 sq.); καὶ ἐξ ὁμοίων Consbruch (adnotans: «an ‹καὶ τὰ ?»).
Ἡφαιστ. Περὶ ποιημ. 3.5

1Εἶναι δὲ μερικὰ (συστήματα) «ἐξ ὁμοίων» συντεθειμένα, ὅπως αὐτὰ

τοῦ Ἑρμεία, σὲ παιωνικὰ μέτρα:

(στ. 1)   Ἑπτὰ σὲ μένα δυὸ φορὲς τριάντα ὁ βασιλιὰς σχεδόν,

καὶ τὰ ἑξῆς.

  1. [Τὸ ἀπόσπ. ἀνήκει πιθανῶς στὸν Κλέωνα τὸν Κουριέα. Τὸ κείμενο τοῦ Ἡφαιστίωνα φαίνεται παρεφθαρμένο, ὁ στίχος τοῦ Κλέωνα δὲν συμπληρώνει πλῆρες νόημα, καὶ ἔτσι ἡ μετάφραση καὶ ἑρμηνεία τοῦ ἀποσπ. εἶναι ἀβέβαιη. Περισσότερα: ἀνωτ. σσ. 175 κἑ. μὲ σημ. (κυρίως 157) καὶ κατωτ. σχόλ. στὸ χωρίο.]
Σχόλια: 

Τὸ ἀπόσπ. ἀπὸ τὸ Ἐγχειρίδιον (κεφ. Περὶ ποιημάτων 3.5) τοῦ Ἡφαιστίωνος, ἀναφέρει τὸ ὄνομα τοῦ Ἑρμείου χωρὶς μνεία τοῦ τόπου καταγωγῆς. Οἱ Bergk1 (Bergk4 III 639) καὶ Diehl (Diehl3 138 ἀπόσπ. 2) ἀποδίδουν τὸ ἀπόσπασμα στὸν Ἑρμεία τὸν Κουριέα. Οἱ Lloyd-Jones καὶ Parsons (Suppl. Hell.2 σσ. 244-5, ἀπόσπ. 484 ὑπὸ τὸ ὄνομα HERMEIAS) θεωροῦν πιθανὴ τὴν ἀπόδοση στὸν Κύπριο Ἰαμβο­γράφο: «idem hic fortasse ac Hermeias Curiensis iambographus». (Περισσότερα: ἀνωτ. σσ. 170-1, μὲ σημ. 157.)

Τὸ κεφ. 3 τοῦ Περὶ ποιημάτων κεφαλαίου τοῦ Ἐγχειριδίου ἀναφέρεται στὶς κατηγορίες μετρικῶν συστημάτων: (§1) Τῶν δὲ κατὰ συστήματα γεγραμμένων τὰ μέν ἐστι κατὰ σχέσιν, τὰ δὲ ἀπολελυμένα, τὰ δὲ μετρικὰ ἄτακτα, τὰ δὲ ἐξ ὁμοίων, τὰ δὲ μικτὰ συστηματικά, τὰ δὲ κοινὰ συστηματικά (Consbruch3 σελ. 44).

1. € τὰ ἐξ ὁμοίων: ὡς παρεφθαρμένο ἐκδίδουν τὸ κείμενο οἱ Lloyd-Jones καὶ Parsons (Suppl. Hell.2 σσ. 244-5 ἀπόσπ. 484). Ὁ Gaisford (Hephaest.4 Ι 24) γράφει τὰ ἐξ ὁμοίων οὕτω (θεωρώντας ὀρθὴ τὴ γραφὴ τὰ ἐξ ὁμοίων τῶν κωδίκων καὶ υἱοθε­τώντας τὴν προσθήκη τοῦ οὕτω ποὺ εἰσηγήθηκε ὁ Turnebus, ἐνῶ ὁ Lachmann πρότεινε οὐχ οὕτω: βλ. Suppl. Hell. ὅ.π.). Ὁ Consbruch (Hephaest.3 Ι 65-6, § 3.5) γράφει καὶ ἐξ ὁμοίων.

Ἐξ ὁμοίων δέ ἐστιν (κατὰ τὸν Ἡφαιστίωνα, ὅ.π. §5) ἅπερ ὑπὸ ποδὸς ἢ συζυγίας ἢ περιόδου καταμετρεῖται ἄνευ ἀριθμοῦ τινος ὡρισμένου· ὡς ἐὰν τεταγμένος ἀριθμὸς ἦι, οὐκ ἔστιν ἐξ ὁμοίων, ἀλλὰ κατὰ σχέσιν (...). Βλ. καὶ ἑπόμ. στὸν ἴδιο (σελ. 65 Consbruch3).

3 (στ. 1). Καθὼς ἀπουσιάζει ὁ ρηματικὸς τύπος, ἡ σύνταξη (καὶ ἡ ἑρμηνεία) εἶναι ἀβέβαιη. Τὸ μέτρο εἶναι παιωνικό, κατὰ τὸν Ἡφαιστίωνα: – È –, – È –, – È È È, – È – (κρητικὸς ρυθμός, μὲ ἀνάλυση τῆς πρώτης ἢ τῆς δεύτερης μακρᾶς συλλαβῆς: ἐδῶ μόνο στὸ τρίτο μέτρο). Πβ. σχετικὰ Suppl. Hell.2 σελ. 245: “id est, – È È ̅È –È È È – È È ̅È? similia Simias ap. Hephaest., Ench. 13.3=frr. 13-14 Powell.»

  1. Poetae Lyrici Graeci, , Volume I-III, Leipzig, (1853)
  2. Supplementum Hellenisticum, , Berlin – New York, (1983) a↑ b↑ c↑
  3. Hephaestionis Enchiridion, , Leipzig, (1906) a↑ b↑ c↑
  4. Ἡφαιστίωνος Ἐγχειρίδιον περὶ μέτρων καὶ ποιημάτων / Hephaestionis Alexandrini Enchiridium, , Volume I, Oxford, (1856)