στὴ λεβεντομάνα (ἀποικία) τοῦ Λυδοῦ Πέλοπα· ὁ μὲν Πίνδαρος λέει
πὼς ὁ Πέλοπας ἦταν Λυδός, ὁ Ἴστρος Παφλαγόνας, ὁ Αὐτεσίων
(3/2 αἰ. π.Χ. πιθ.) Ἀχαιὸς ἀπὸ τὴν πόλη Ὤλενο, τὴν ὁποία καὶ
μνημονεύει ὁ Ὅμηρος (Β 639)· «καὶ τὴν Ὤλενο καὶ τὴν Πυλήνη».
[Οὐδόλως ἀποκλείεται νὰ πρωτοτυπεῖ ἐδῶ ὁ Ἴστρος (κατ' ἐπίδραση ἴσως τοῦ
Ὁμήρου, τοῦ Ξεν. κ.ἄ., ποὺ ἀναφέρονται στοὺς Παφλαγόνες), μολονότι τὸ ὅτι
ὁ Ἀπολλών. Ρόδ. (Ἀργ. 2.358 κἑ.) τὸν 3ον αἰ. π.Χ. ἀναφέρει τὴν ἴδια ἐκδοχή,
φαίνεται νὰ ὁδηγεῖ στὸ ἀντίθετο συμπέρασμα.]
74. Καθὼς οἱ μύθοι γιὰ τὸν Πέλοπα εἶναι ποικίλοι καὶ εὐρύτατα διαδεδομένοι (βλ. ΕλλΜ1 3. 234-37 [μὲ «τεκμηρίωση» καὶ Εἰκ. 127-28] κ.ἀ., μὲ βιβλιογραφία στὴ σελ. 359), ἡ συναγωγὴ βέβαιου συμπεράσματος γιὰ τὴ συμβολὴ τοῦ Ἴστρου καὶ τὸ ἔργο στὸ ὁποῖο γίνεται ἡ ἐδῶ ἀναφορὰ εἶναι ἀδύνατη (βλ. Jacoby2 660, καὶ ἀνωτ. σημ. στὸ κριτ. ὑπόμν.)· πβ. Σχόλ. Ἀπόλλων. Ροδ. Ἀργ. 2.357-59c (πβ. Μ. Ἐτυμ.3 340.20-23) τὸν δὲ Πέλοπα Παφλαγόνα τὸ γένος εἶπεν, ἄλλοι δὲ Λυδὸν αὐτὸν ἱστοροῦσιν· ὁ δὲ Εὐφορίων (fr. 116 [Coll. Alex.4 σελ. 50] Powell) ἀμφοτέραις ταῖς δόξαις συντίθεται. (Ὁ Σχολ. τοῦ Πινδ. δὲν φαίνεται νὰ ἀντλεῖ ἀπὸ τὸν Ἴστρο περισσότερα ἀπ' ὅσα ἀποδίδει σ' αὐτόν, κι ὁ Σχολ. τοῦ Ἀπολλων. Ροδ. δὲν μοιάζει νὰ ἔχει ὑπόψη του καὶ τὸν Ἴστρο.) Γιὰ τὶς πόλεις μὲ τὸ ὄνομα Ὤλενος βλ. ἀνωτ. σχόλ. στὸ F46 (γιὰ τὴν Πελοπόννησον πβ. ἀνωτ. σχόλ. στὸ F39).