You are here

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Please add a search word

Γιὰ τὸν ἱδρυτὴ τῆς Στοᾶς Ζήνωνα τὸν Κιτιέα καὶ τὴ Στωικὴ φιλοσοφία δὲν θὰ γίνει λόγος σ' αὐτὸν τὸν τόμο, οὔτε θὰ ἐπιχειρηθεῖ πλήρης ἀνάλυση τῶν παρατιθέμενων δύο ποιητικῶν ἀποσπασμάτων, ποὺ δημοσιεύονται καὶ στὸ Suppl. Hell. ὑπὸ τὸ ὄνομα ZENO CITIENSIS (ἀρ. 852 καὶ 852Α). Στὸν τόμο 5 γίνεται ἀναλυτικὴ παρουσίαση τῆς ζωῆς καὶ τοῦ ἔργου τοῦ σοφοῦ Κιτιέα, καὶ τὰ περὶ οὗ ὁ λόγος ἀποσπάσματα ἐντάσσονται στὴ συνέχεια καὶ ἑρμηνεύονται στὰ πλαίσια τοῦ ὅλου ἔργου του. Ἐκεῖνο ποὺ πρέπει νὰ λεχθεῖ ἐδῶ εἶναι πὼς οἱ δύο στίχοι σὲ ἰαμβικὸ τρίμετρο τοὺς ὁποίους παραδίδει ὁ Στοβαῖος στὸ Ἀνθολόγιό του (3.14.4) μὲ πρόταξη τοῦ ὀνόματος Ζήνωνος καὶ οἱ ἐπίσης δύο ἰαμβικοὶ τρίμετροι στίχοι ποὺ παραθέτει ὁ Πλούταρχος στὸ ἔργο του Πῶς δεῖ τὸν νέον ποιημάτων ἀκούειν (κεφ. 12: Ἠθικ. 33c) συμβιβάζονται ἄριστα μὲ τὴ διδασκαλία τοῦ Κιτιέα ἱδρυτῆ τῆς Στοᾶς καὶ μποροῦν κάλλιστα νὰ ἀποδοθοῦν σ' αὐτόν (τὸ δεύτερο μάλιστα χωρίο ἁρμόζει ἄριστα καὶ στὴ ζωή του). Στὰ σωζόμενα ἀποσπάσματά του δὲν ἀποκλείεται νὰ ὑποκρύπτονται κι ἄλλα ἔμμετρα χωρία. Οὕτως ἢ ἄλλως δίνεται στοὺς ἐδῶ στίχους μιὰ ἄλλη πτυχὴ τῆς πολύπλευρης προσωπικότητας τοῦ Ζήνωνα ἀπὸ τὸ Κίτιο τῆς Κύπρου1.

  1. Γιὰ τὸν Ζήνωνα καὶ τὴ Στωικὴ φιλοσοφία βλ. συνοπτικὰ Lesky, A. (1981), Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Λογοτεχνίας, 5th ed., Θεσσαλονίκη . 931 κἑ. (κ.ἀ.) καὶ Easterling, P. E. & Knox B. M. W. (2000), Ιστορία της Αρχαίας Ελληνικής Λογοτεχνίας, μτφρ. Κονομή, Ν., Γρίμπα Χρ, Κονομή Μ. & Στεφανή Α. Ἀθήνα. 825 κἑ. καὶ 1054-5, κ.ἀ. Περισσότερα: Long, A. A. (1987), Ἡ Ἑλληνιστικὴ Φιλοσοφία. Στωικοί, Ἐπικούρειοι, Σκεπτικοί, μτφρ. Δημόπουλος, Στ. και Δραγώνα-Μονάχου, Μ. Ἀθήνα. 177-328, 397-403, καὶ 416-8· βλ. ἐπίσης: Colish, M. (1985), The Stoic Tradition from Antiquity to the Middle Ages, Leiden ., κυρίως 1-60· Long, A. A. & Seadley D. N. (1987-1989), The Hellenistic Philosophers, Vols. I-II, Cambridge.· Atherton, C. (1993), The Stoics on Ambiguity, Cambridge.. Ἀποσπάσματα τοῦ Ζήνωνα (ἐκτὸς ἀπὸ τὶς γνωστὲς ἐκδόσεις von Arnim κ.λπ.) μὲ Ἑλληνικὴ μετάφραση στὴν Χατζηϊωάννου, Κ. (1971-1992), Ἡ Ἀρχαία Κύπρος εἰς τὰς Ἑλληνικὰς Πηγάς, τóμ. Α΄- Στ΄, Λευκωσία. Γα΄ 11-47 (σσ. 44-209) καὶ Ε΄ 58-86 (σσ. 66-87), σχόλια κατ' ἐπιλογὴ Ε΄ 215-253 (σσ. 219-58), εἰδικὸ κεφ. γιὰ τὴ ζωὴ καὶ τὸ ἔργο του Στ΄ σσ. 89-135, καὶ στὴν Μιχαηλίδης, K. Π. (1999), Ἀρχαία Κυπριακὴ Γραμματεία: τόμ. 5. Φιλοσοφία: Ζήνων ὁ Κιτιεύς, τóμ. 5, Λευκωσία. (μὲ περαιτέρω βιβλιογραφία).