You are here

223

Please add a search word

T= Testimonium  F= Fragmentum  E=  Επιγραφή / Inscription

Augustinus, Contra Academicos 3.7, 16:

Clamat Zenon et tota illa porticus tumultuatur hominem natum ad nihil esse

aliud quam honestatem ; ipsam suo splendore in se animos ducere... volupta-

temque illam Epicuri solis inter se pecoribus esse communem; in quorum

societatem et hominem et sapientem tendere nefas esse.

Augustinus, Contra Acad. 3.7, 16:

Κραυγάζει ὁ Ζήνων καὶ ὅλη ἡ Στοὰ μαζί του βοᾶ, ὅτι ὁ ἄνθρωπος δὲν

γεννιέται γιὰ τίποτε ἄλλο παρὰ γιὰ τὴν ἀρετή· ἡ ἴδια μὲ τὴ λάμψη της

ὁδηγεῖ σ' αὐτὴν τὶς ψυχές... καὶ ἡ ἡδονὴ ἐκείνη τοῦ Ἐπικούρου σὲ μόνα

τὰ κτήνη εἶναι κοινή· στῶν ὁποίων τὴν κοινωνία δὲν ἐπιτρέπεται οὔτε

στὸν ἄνθρωπο οὔτε στὸν σοφὸ νὰ ξεπέφτει.

Σχόλια: 

ἀπ. 219, 220, 222, 223:
Ἡ διάκριση τοῦ ζηνώνειου ἰδεώδους τῆς ἀρετῆς ὡς τοῦ ὕψιστου ἀγαθοῦ ἀπέναντι στὸ ἐπικούρειο τέλος, ποὺ εἶναι ἡ ἡδονή. Ἡ ἡδονὴ κατατάσσεται (222) στὰ ἀδιάφορα. Δὲς καὶ ἀπ. 205.