You are here

195

Please add a search word

T= Testimonium  F= Fragmentum  E=  Επιγραφή / Inscription

Cicero, Tusculanae disputationes 2.29:

Nihil est, inquit (Zeno), malum, nisi quod turpe atque vitiosum est... cur?

Asperum est, contra naturam, difficile perpessu, triste, durum.

Cicero, Tusc. disp. 2.29:

Τίποτε δὲν εἶναι κακό, εἶπε ὁ Ζήνων, ἂν δὲν εἶναι αἰσχρὸ καὶ μοχθηρό...

Γιατί; Εἶναι δυσχερὲς (νὰ ζεῖς) ἐνάντια στὴ φύση, δύσκολο νὰ ὑπομένεις,

θλιβερό, σκληρό.