T= Testimonium F= Fragmentum E= Επιγραφή / Inscription
1Οἱ δ' ἄλλοι (sc. πλὴν Ὁμήρου) περὶ ἕνα ποιοῦσι καὶ περὶ ἕνα
χρόνον καὶ μίαν πρᾶξιν πολυμερῆ, οἷον ὁ τὰ Κύπρια2 ποιή-
σας καὶ τὴν3 Μικρὰν Ἰλιάδα. τοιγαροῦν ἐκ μὲν Ἰλιάδος καὶ
Ὀδυσσείας μία τραγωιδία ποιεῖται ἑκατέρας ἢ δύο μόναι, ἐκ
δὲ Κυπρίων πολλαί4.
Οἱ ἄλλοι (ἐκτὸς ἀπὸ τὸν Ὅμηρο) συνθέτουν τὰ ἔργα τους γύρω ἀπὸ
ἕνα θέμα καὶ ἕνα χρόνο καὶ μιὰ πράξη πολυμερῆ, ὅπως αὐτὸς ποὺ
σύνθεσε τὰ Κύπρια1 καὶ τὴ Μικρὰν Ἰλιάδα. Ἔτσι ἀπὸ τὴν Ἰλιάδα καὶ
τὴν Ὀδύσσεια μία τραγωδία συντίθεται ἀπὸ τὸ κάθε ἔργο ἢ δύο
μόνο, ἐνῶ ἀπὸ τὰ Κύπριαπολλές2.
Βλ. ἀνωτ. 3 Τ1-7 (Κείμενο ‒ Μετάφραση, μὲ τὶς σχετικὲς σημειώσεις) καὶ –γιὰ τὸ περιεχόμενο καὶ τὰ σχετικὰ προβλήματα– σσ. 83-95. Βλ. ἐπίσης West GEpF1 σσ. 64-81 (κυρίως 64-65, ἐπιγραφὴ τοῦ 2ου αἰ. π.Χ. ἀπὸ τὴν Ἁλικαρνασσό: ἔσπειρεν Πανύασσιν ἐπῶν ἀρίσημον ἄνακτα, | Ἰλιακῶν Κυπρίαν τίκτεν ἀοιδοθέτην [βλ. καὶ κατωτ. σχόλ. σ.στ. F4.2-4] καὶ 66 κἑ.: «Proclus, Chrestomathia, suppleta ex Apollod. epit. 3.1-33»).
Βλ. ἀνωτ. 3 Τ1-7 (Κείμενο ‒ Μετάφραση, μὲ τὶς σχετικὲς σημειώσεις) καὶ –γιὰ τὸ περιεχόμενο καὶ τὰ σχετικὰ προβλήματα– σσ. 83-95. Βλ. ἐπίσης West GEpF1 σσ. 64-81 (κυρίως 64-65, ἐπιγραφὴ τοῦ 2ου αἰ. π.Χ. ἀπὸ τὴν Ἁλικαρνασσό: ἔσπειρεν Πανύασσιν ἐπῶν ἀρίσημον ἄνακτα, | Ἰλιακῶν Κυπρίαν τίκτεν ἀοιδοθέτην [βλ. καὶ κατωτ. σχόλ. σ.στ. F4.2-4] καὶ 66 κἑ.: «Proclus, Chrestomathia, suppleta ex Apollod. epit. 3.1-33»).